这天寒地冻的,吹暖气的北方人和一身正气的南方人你们还好吗?不过法国人说了,这冷能美容养颜,比乌鸡白凤丸还好!
有利于保持苗条
什么也不用做就能减肥。这是寒冷带来的一个好处。随着外界温度下降,我们的身体就会燃烧脂肪将人体温度保持在37度。
此时进行体育运动会加快脂肪燃烧,而吃下特别丰盛的饭菜又将使其相对减缓。
perdre du poids 减轻体重
削弱某些病毒的威力
和人们想象的有所不同,寒冷并不会杀死病菌,但是会削弱某些病毒,尤其是鼻病毒,即感冒和鼻炎的病源。
低温同时也会使人体的自身免疫系统增强。
microbe n.m 微生物,细菌
le système immunitaire 免疫系统
对精神状态有益
紧张、劳累和消极情绪都会随着寒冷而减弱,这是许多针对这个问题进行的科学研究得出的结论。
同时,芬兰的科学家们发现,冰水浴对人的情绪有积极作用。
des bains d'eau glacée 冰水浴
对皮肤有益
寒冷对皮肤有有益,能紧致毛孔,但是要注意肌肤保湿。
其他还可能与严寒有关的皮肤问题,比如有皲裂和冻疮。为了避免任何可能的问题,应该用恰当的衣物保护好自己的脸和手脚,抹一些保湿的水或乳。
s'assécher 变得干涸
des crèmes ou des lotions hydratantes 保湿的乳液或爽肤水