今天早上,启人看到一条新闻。
你们熟悉的硬盘女神苍井空,要在 4 月 30 号那天全程网上直播生孩子。
而且还专门为中国观众准备了普通话翻译版。
额...
生孩子也要录一段视频,不得不佩服日本的老师们真是太敬业了。
不过,隐约之间,启人总觉得这事哪里不对。
自打苍老师结婚以后,相夫怀孕,金盆洗手。
早就退出“影视圈”了啊。
退出大众视野整整两年,眼看孩子要生了。
现在苍老师突然要回归,这就让人搞不懂了。
苍老师唱的到底是哪出。
按那条新闻的指引,启人找到了那个直播网站。
一打开网站,果然,硕大图片上写着:苍井空生产当日,亚洲同步实况转播。
而且在下方还给出了两个网站链接。
一条是日语放送,一条是中文同声传译放送。
节目名就叫:Welcome to the world, Sola's baby(欢迎来到这世界,空的小宝宝)
因为直播生孩子这事在“影视圈”是头一次。
更何况是苍井空这种自带香艳体质的明星要直播。
这个网站发布后,今早 4 点(北京时间 3 点),雅虎日本率先对此事进行了报道。
几个小时后,苍井空要直播生孩子的事,就在国内的微博里传开了。
也就是文章开头,启人看到的那一幕。
但是,事实真的是这样吗?
直播生孩子?苍井空自己都笑了。
今天下午苍井空发文表示大家想歪了。
然后在下午 5 点(北京时间 4 点),洋洋洒洒写了一篇回应(图片太长,只截一块)。
启人给大家简单翻译下:
大家理解错了,我并不是说要公开直播分娩的场景。
因为我要做剖腹产,连我丈夫都不能进手术室,这怎么可能现场直播呢?
事实上,这几个月,我们一直在和拍摄组进行联系。(我想播出的,是从怀孕到生产的整个过程)
虽然我预计会在 4 月 30 号接受剖腹产,但也有可能在那之前羊水破裂,提前分娩,这些都说不好。
是的,生孩子是件很要命的事,万一出了什么意外,比如说,这就是我最后的样子,或者说孩子残疾,甚至夭折。
即便出于这些考虑,我也应该记录下这一天。
我真正想记录的并不是我生孩子时的样子,而是怀孕这几个月来的点点滴滴。
我的肚肚慢慢变大,身体也胖了起来。
或许有的人认为在现代社会中,生孩子母子平安是件理所当然的事。
但是,大家不要轻视生孩子这件事。
我希望通过我的影响力让大家重视起来。
今天,我再一次感受到了作为前 AV 演员的压力和诽谤。
但我深知,我无法让每个人喜欢我。
管他呢,这就是我的生活方式。
看了这段回应,再回去看那个网站上的描述。
果然,启人看到了这样的话:
1、摄制组跟了苍井空 3 个月取材。
2、这将是一部在苍井空生产当日播出的纪录片。
根本不是大家想的那种直播生孩子。
至于大家传的直播。
事实上日语中的“生中继”,并不是现场直播的意思,而是现场实况转播。
“生中继”是从记者报道的角度去出发,告诉大家目前发生了什么事。
并不需要把摄像头对准要报道的物体。
那些说苍老师要直播生孩子的媒体和自媒体,其实你们根本不爱苍老师啊。
第一批发这新闻的抄雅虎日本的稿子。
第二批发的国内互相抄。
不害臊吗?